Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für comparação

jämförelseen
Jag ska göra en kort jämförelse.Vou fazer uma breve comparação. Det är denna jämförelse vi måste göra.Esta é a comparação que temos de fazer. Vilken upprörande och grundlös jämförelse!Que comparação mais ultrajante e infundada!
komparationen

likheten
Likheterna mellan svenskar och engelsmän är färre än olikheterna.Likheten 2x = x + x är sann för alla komplexa tal x.
liknelseenDen föregående talarens liknelse om det ganska bisarra resonemangsäktenskapet är mycket träffande.É, pois, muito oportuna a comparação feita pelo anterior orador com um estranho casamento de conveniência. Jag vill återknyta till Cox liknelse med den irländska puben, där väl ölen stod för konventet.Gostaria de voltar à comparação feita pelo senhor deputado Cox com o pub irlandês, onde a cerveja representa o papel da convenção. Han talade i liknelser, så jag förstod inte alls vad han sa.
sammanlikning